196/2/2 Bytom 1980 ©